Від мільйонів моїх співвітчизників і себе особисто хотів би принести вибачення  вільному і гордому українському народу за дії наших посадовців та їхніх медійників з висвітлення подій у вашій країні.

Впродовж місяців боротьба волелюбної української нації, багато хто з очільників та ЗМІ, зокрема державне радіо та телебачення Ірану подавали події так, буцімто усі подвиги українського народу насправді були заколотом, інспірованим  з боку Заходу на чолі з Америкою.

Ігноруючи той факт, що Росія, розтоптавши усі існуючі міжнародні норми і угоди, здійснила акт силової агресії проти вашої країни, вони оголосили повстання українського народу як «переворот і розбій», при цьому патякаючи про якусь західну підступність. Не дивлячись на те, що увесь світ став свідком появи на вулицях кримських міст російських танків, тим не менш, в урядових колах Ірану просторікують про «військові загрози НАТО проти Росії та народу України».

Друзі! Не беріть до серця однобічні, необ’єктивні та спотворені заяви наших очільників. Керуючись гаслом революційних часів «Ні Схід, ані Захід!», вони мають завдання захищати несправедливу й антинародну політику Росії та, відповідно, на своє виправдання засуджувати будь які погляди у бік  Заходу.

Знайте, серця багатьох волелюбних та достойних  людей в Ірані разом з народом України.

 

Хай живе український народ і його країна

 

Садег Зіба-Калам